Normalisation d'adresses e-mail

Normalisez des adresses e-mail (casse, points, alias « + ») pour repérer les doublons.